Beijing, Tachwedd 9 (Xanadua) yn ôl yr "Asiantaeth Newyddion Canolog" fod Is-lywydd y Comisiwn Ewropeaidd Dong brofskis wedi dweud ar y 9fed ei fod yn hyrwyddo cynllun i osod tariffau ar nwyddau'r UD gwerth 4 biliwn o ddoleri'r UD er mwyn gwrthweithio cymhorthdal yr UD i Boeing, gwneuthurwr awyrennau'r wlad.
Dywedwyd bod Valdis dombrovskis wedi dweud: "ar ôl penderfyniad y WTO ar achos Airbus, gorfododd yr Unol Daleithiau dariffau [ar nwyddau'r UE]. Yn awr, mae'r WTO hefyd wedi penderfynu ar achos Boeing fel y gallwn osod tariffau, a byddwn yn gwneud hynny. "
"Wrth gwrs, rydym yn agored i ddod o hyd i atebion drwy drafodaethau," meddai. Mae ein cynnig yn dal yn ddilys, hynny yw, bydd y ddwy ochr yn tynnu'r tariff yn ôl. "Fodd bynnag, dywedodd hefyd, er gwaethaf nifer o alwadau gan yr UE, "hyd yn hyn, nid yw'r Unol Daleithiau wedi cytuno i godi eu tariffau.".
Yn ôl y rhestr ragarweiniol o dariffau ar yr Unol Daleithiau a Chanada a ryddhawyd gan yr Undeb Ewropeaidd ym mis Hydref, mae'r eitemau'n cynnwys pysgod wedi'u rhewi a physgod cregyn, ffrwythau sych, tybaco, rwm a vodka, bagiau llaw, rhannau locomotif, ac ati.
Yn ôl adroddiadau blaenorol yn y cyfryngau, dyfarnodd y WTO ar 13 Hydref amser lleol y gallai'r UE gymryd gwrthgynigion yn erbyn gwerth $4 biliwn o nwyddau a gwasanaethau'r UD bob blwyddyn. Ar 26 Hydref, dywedodd un o swyddogion y WTO, "Cymeradwyodd aelodau MasnachCymru Rhyngwladol gais yr UE am ddial yn erbyn yr Unol Daleithiau oherwydd bod yr Unol Daleithiau wedi methu â chydymffurfio â dyfarniad y WTO ar gymhorthdal llywodraeth y DU i Boeing."
Mae gan yr anghydfod ynghylch cymorthdaliadau hedfan rhwng yr Unol Daleithiau ac Ewrop hanes hir. Yn 2004, mae'r Unol Daleithiau wedi ffeilio cyfreithiwr gyda'r WTO, gan gyhuddo'r UE o ddarparu cymorthdaliadau anghyfreithlon i Airbus mewn gwahanol ffurfiau. Rhoddodd yr Undeb Ewropeaidd lywodraeth y DU yn ddiweddarach am gymorthdaliadau anghyfreithlon i Boeing. Yn hyn o beth, mae'r WTO wedi dyfarnu bod gan yr Unol Daleithiau a'r Undeb Ewropeaidd y broblem o ddarparu cymorthdaliadau anghyfreithlon i'w priod fentrau hedfan.
Ym mis Hydref 2019, rhoddodd y WTO gymorthdaliadau i Airbus unwaith oherwydd ymyriad gan yr UE, gan awdurdodi'r Unol Daleithiau i gymryd camau ail-osod fel gosod tariffau ar tua $7.5 biliwn o nwyddau a gwasanaethau'r UE a allforir i'r Unol Daleithiau bob blwyddyn.