Mynychodd Xi Jinping ugeinfed cyfarfod Cyngor Penaethiaid Gwladwriaethau Aelod-wladwriaethau Sefydliad Cydweithredu Shanghai a chyflwynodd araith bwysig.

Nov 11, 2020

Gadewch neges

Xanadua asiantaeth newyddion, Beijing, Tachwedd, 10, mynychodd yr Arlywydd Xi Jinping ugeinfed cyfarfod penaethiaid Cyngor Gwladwriaeth Sefydliad Cydweithredu Shanghai yn Beijing ar noson 10, a chyflwynodd araith bwysig o'r enw "hyrwyddo ysbryd Shanghai", dyfnhau cydweithredu ac adeiladu cymuned ffawd agosach. Pwysleisiodd Xi Jinping y dylai sefydliad cydweithredu Shanghai gario ymlaen â'r "ysbryd Shanghai", cryfhau cydweithredu mewn gwrth-epidemig, diogelu diogelwch a sefydlogrwydd, dyfnhau cydweithredu pragmatig, a hyrwyddo cysylltiad pobl, a gweithio gyda'i gilydd i adeiladu cymuned iechyd ac iechyd, cymuned ddiogelwch, cymuned ddatblygu a chymuned ddynol.

Ar nos Tachwedd 10fed, mynychodd yr Arlywydd Xi Jinping ugeinfed cyfarfod penaethiaid Cyngor Gwladol Sefydliad Cydweithredu Shanghai yn Beijing drwy fideo a chyflwynodd araith bwysig. Llun gan Li Xueren, gohebydd o Asiantaeth Newyddion Xanadua.

Llywyddwyd y cyfarfod gan Yr Arlywydd Russiaidd Vladimir Putin, cadeirydd cylchdro Sefydliad Cydweithredu Shanghai. Arweinwyr Aelod-wladwriaethau, gan gynnwys y Prif Weinidog yn addasu India, Llywydd Tokayev o Kazakhstan, llywydd dros dro Kyrgyzstan, Prif Weinidog Imran Khan o Bakistan, Llywydd Rakhmon o Tajikistan a'r Arlywydd mirziyoev o Uzbekstan, ac arweinwyr eraill yr Aelod-wladwriaethau, ac Ysgrifennydd Cyffredinol Sefydliad Cydweithredu Shanghai, Penaethiaid sefydliadau parhaol fel jiyosov, cyfarwyddwr Pwyllgor Gweithredol sefydliad gwrth-derfysgaeth rhanbarthol SCO , ac arweinwyr gwladwriaethau sylwedydd fel llywydd Ghani o Affricanistan, Llywydd ruhani o Iran, Llywydd battulega o Mongolia, Daeth y Prif Weinidog gorovchenko o Belarws ac arweinwyr eraill gwledydd sylwedydd, yn ogystal ag ysgrifennydd cyffredinol Gudaeares y Cenhedloedd Unedig, i'r cyfarfod.

Pwysleisiodd Xi Jinping, ers sefydlu sefydliad cydweithredu Shanghai, fod model newydd o gysylltiadau rhyngwladol wedi'i sefydlu gyda pharch at ei gilydd, tegwch a chyfiawnder, a chydweithrediad ennill-ennill. Ar ôl yr achosion newydd o niwmonia coronafeirws, tynnwch at ei gilydd ar adegau o drafferth a helpu ei gilydd, mae wedi chwistrellu ynni cadarnhaol ar gyfer datblygiad sefydlog y sefydliad a chydweithrediad rhyngwladol mewn gwrth-epidemig.

Tynnodd Xi Jinping sylw at y ffaith bod niwmonia coronafeirws newydd wedi cyflymu'r broses o addasu patrwm rhyngwladol ac mae'r byd wedi dechrau ar gyfnod o newid cythryblus. Mae'r gymuned ryngwladol yn cael profion mawr ar amlochrog ac unochrog, agored a chaeedig, cydweithredu a gwrthdaro. "Beth sydd o'i le ar y byd? Beth ddylem ni ei wneud?" wedi dod yn gwestiwn o'r oes. Mae pobl ledled y byd yn ennill am fywyd gwell. Mae'r duedd o ran amseroedd heddwch, datblygu, cydweithredu a chanlyniadau ennill-ennill yn anorchfygol. Mae hanes wedi profi a bydd yn parhau i brofi y bydd neis a chyfeillgarwch da yn sicr o ragori ar fy nghefnogaeth, a fydd yn fuddiol i'w gilydd, yn disodli gêm sero, a bydd amlochroliaeth yn sicr o drechu unochrog.

Pwysleisiodd Xi Jinping y dylai sefydliad cydweithredu Shanghai, o dan yr amgylchiadau presennol, gario ymlaen â'r "ysbryd Shanghai", dyfnhau undod a chydweithrediad, gwneud mwy o gyfraniadau at sefydlogrwydd a datblygiad y gwledydd rhanbarthol, a gwneud archwiliad mwy ymarferol i hyrwyddo'r gwaith o adeiladu'r gymuned o ffawd ddynol.

Ar nos Tachwedd 10fed, mynychodd yr Arlywydd Xi Jinping ugeinfed cyfarfod penaethiaid Cyngor Gwladol Sefydliad Cydweithredu Shanghai yn Beijing drwy fideo a chyflwynodd araith bwysig. Llun gan Ding Lin, gohebydd o Asiantaeth Newyddion Xanadua

Yn gyntaf, cryfhau cydweithredu gwrth-epidemig ac adeiladu cymuned iechyd. Mae angen cryfhau'r gwaith o atal a rheoli gwahanol wledydd ar y cyd a diogelu diogelwch iechyd cyhoeddus rhanbarthol a byd-eang. Dylem gefnogi Sefydliad Iechyd y Byd i chwarae rôl arweiniol allweddol, gwrthwynebu gwleidyddoli a labelu'r sefyllfa epidemig, a gwrthsefyll y "feirws gwleidyddol" ar y cyd. Mae Tsieina yn cynnig sefydlu llinell gymorth ar gyfer CDCs o Aelod-wladwriaethau ac mae'n barod i ystyried y galw am frechlynnau gwledydd y sefydliad.

Yn ail, cynnal diogelwch a sefydlogrwydd ac adeiladu cymuned ddiogelwch. Dylem ddilyn y cysyniad o ddiogelwch cyffredin, cynhwysfawr, cydweithredol a chynaliadwy, a delio'n effeithiol â phob math o fygythiadau a heriau. Byddwn yn cefnogi'n gryf y gwledydd dan sylw i fwrw ymlaen yn raddol ag agendâu gwleidyddol domestig mawr yn unol â'r gyfraith, gan gefnogi pob gwlad yn gadarn i gynnal nawdd gwleidyddol a sefydlogrwydd cymdeithasol, a gwrthwynebu'n bendant rymoedd allanol sy'n ymyrryd ym materion mewnol Aelod-wladwriaethau o dan unrhyw ragdestun. Dylem barhau i ddatrys gwrthddywediadau a gwahaniaethau drwy ddeialog ac ymgynghori. Byddwn yn atal y "tri heddlu" rhag creu anhrefn drwy glefydau epidemig, ac yn gwella lefel gorfodi'r gyfraith a chydweithredu diogelwch ymhlith Aelod-wladwriaethau. Mae croeso i bob plaid gymryd rhan yn y fenter diogelwch data byd-eang a lansiwyd gan Tsieina.

Yn drydydd, dyfnhau cydweithredu ymarferol ac adeiladu cymuned ddatblygu. Dylid datblygu'r un llain, un fenter ffordd ymhellach i ddatblygu'r cydweithredu economaidd rhanbarthol ymhellach a datblygu cylchoedd economaidd rhanbarthol, er mwyn cyflymu'r broses o ailddechrau gwaith a chynhyrchu. Byddwn yn ehangu buddsoddiad cydfuddiannol ac yn cryfhau cydweithredu yn yr economi ddigidol, e-fasnach, deallusrwydd artiffisial, a dinas glyfar. Bydd Tsieina yn cynnal fforwm diwydiant economi ddigidol Sefydliad Cydweithredu Shanghai Tsieina yn Chongqing y flwyddyn nesaf. Byddwn yn gweithredu mwy o brosiectau bywoliaeth ar y cyd. Mae Tsieina yn cefnogi sefydlu Cyd-weithgor SCO ar leihau tlodi.

Yn bedwerydd, hyrwyddo pobl i bobl gyfathrebu ac adeiladu cymuned ddynolaidd. Dylem hyrwyddo dysgu ar y cyd ymhlith sifiliadau a chefnogi cyfnewidfeydd a chydweithredu mewn addysg, diwylliant, twristiaeth, chwaraeon, y cyfryngau, menywod a meysydd eraill. Bydd Tsieina yn cynnal fforwm cyfeillgarwch anllywodraethol Sefydliad Cydweithredu Shanghai y flwyddyn nesaf i ddarparu 600 o leoedd cyfnewid ieuenctid i bob parti yn ystod y tair blynedd nesaf.

Ar nos Tachwedd 10fed, mynychodd yr Arlywydd Xi Jinping ugeinfed cyfarfod penaethiaid Cyngor Gwladol Sefydliad Cydweithredu Shanghai yn Beijing drwy fideo a chyflwynodd araith bwysig. Llun gan Ding Lin, gohebydd o Asiantaeth Newyddion Xanadua

Pwysleisiodd Xi Jinping y dylem ymarfer amlochrog mewn camau ymarferol, cynnal yr egwyddor o adeiladu a rhannu gyda'n gilydd, gwella llywodraethu byd-eang a chynnal trefn ryngwladol. Dylai'r SCO ehangu ei rwydwaith partneriaeth a chwarae rhan fwy gweithredol mewn materion rhyngwladol a rhanbarthol.

Pwysleisiodd Xi Jinping fod Tsieina yn cyflymu'r broses o ffurfio patrwm datblygu newydd ac yn adeiladu system newydd o economi lefel uwch ac agored. Bydd Tsieina yn mynd ati'n ddi-ri i ddilyn strategaeth ennill-ennill o agor. Rydym yn croesawu pob parti i fanteisio ar y cyfleoedd newydd ar gyfer datblygiad Tsieina a dyfnhau cydweithrediad â Tsieina.